Кажется я понял. Уважаемый, вы слово "Проезд" берёте как существительное, т.е. как не ограниченный переулок, а в тексте закона слово "Проезд" используется как глагол, т.е. как доехать, добраться.
И задумайтесь, если бы Ваша трактовка действительно была законной, то тогда никаких закрытых жилых...